The language of the New Testament can seem so far removed from the world we live in. What does it really mean today? As we try to figure out how the concepts in the Bible can realistically apply to and transform contemporary culture, I think Walter Wink has made an important contribution to the conversation. A well renowned biblical, ethical, and psychological scholar, professor, and activist, he is perhaps best known as the author of “The Powers” trilogy in which he converses about what the biblical language of “Principalities and Powers” might mean for our culture.
Transforming the Powers: Peace, Justice, and the Domination System is a continuation of this conversation. Wink and a group of theologians and ethicists from various theological seminaries in the U. S. extend and apply the Powers idea to politics, economics, government, ethics, and justice. I would recommend this book to those thirsty for how we, as Christians, can interact with and change the institutions and social systems of our culture.
So What Are the “Powers”?
This book is built on Wink’s original foundation. He defines the Powers as “realities of all human social dynamics-our institutions, belief systems, traditions, and the like” and makes three foundational points: The Powers are good. The Powers are fallen. The Powers must be redeemed (2). We need all three realities equally. Each Power has both inner (spiritual) and outer (concrete) aspects that must both be addressed through an integral worldview.
Worldviews and Redeeming the “Powers”
I think one of Wink’s most provocative and fascinating discussions is his exploration of the lens, or worldview through which we experience our lives. Because the Bible was written from the perspective of a different worldview than our Western culture, Wink uncovers the ways in which the truth of the Bible can be seen through a new lens: an integral worldview. This view unites the outer and inner aspects of the world around us (science and spirituality), instead of polarizing supernatural and material aspects as much of our culture does today. Willard Swartly speaks to the centrality of Jesus’ death in redeeming the Powers and Wink balances this by affirming human responsibility.
Non-violence and Non-retaliation: The Way of Seeking Justice
This book carries through it a strong non-violent thread. All the authors address this as the method of transformation. Ray Gingerich asserts that Jesus himself modeled this third way, changing hostility into peace. Swartly and others speak emphatically against the use of violence and war, no matter what end seems to justify the means.
A question central to this book, then is how can we actaully seek justice and peace in the world, the essence of transforming these fallen Powers in nonviolent ways? Glen Stassen believes that Jesus modeled a clear justice- to bring social well-being for everybody within society. We, as Christians, must find common ground and common language to engage society as a whole in this.
So What Does This Look Like in Real Life?
This book reframed my thinking on several levels. As a Jesus-follower, my ears perk up when I hear how Jesus’ ideologies can be played out in my life. I loved Wink’s description of the integral worldview and while he was perhaps a bit too idealistic, my first thought was how much sense it made and how much common ground it provides for talking with those outside Christian faith. Also, as I personally look ahead at working with children at risk who will no doubt be experiencing the effects of the fallen Powers very visibly, I have to be ready to come up against these powers. I have to examine myself, my culture, and be ready to look at another culture with the same criticism. Transforming the Powers was a thought-provoking book meant, I think, to propel the reader to dig deeper than the surface of what it means to be a Christian in a fallen world.